Der magische Strandurlaub

Es war ein strahlender Morgen im Juli, als Max und Mia mit ihren Eltern am Küstenstrand in Spanien ankamen, um ihren Sommerurlaub zu verbringen. Die Sonne tanzte glitzernd auf den Wellen, und eine frische Brise trug das Lachen der anderen Urlauber zu ihnen herüber. Der Strand war weit und weiß, gesäumt von sanft schaukelnden Palmen und bunten Strandmuscheln.

Nachdem sie ihre Strandtaschen nahe einem schattigen Platz unter einer großen Palme abgestellt hatten, rannten Max und Mia sofort zum Wasser, sprangen hinein und genossen die willkommene Abkühlung.

Als sie eine Pause machten und durch den warmen Sand spazierten, stießen sie auf eine alte, verzierte Flasche, die ganz mit Algen und Sand bedeckt war. „Sieh mal, Mia, was ich gefunden habe“, rief Max aufgeregt und zeigte auf die Flasche.

Gemeinsam knieten sie im Sand und befreiten die Flasche von ihrem grünen Mantel. Mia, die jüngere, aber mutigere von beiden, öffnete die Flasche und zog ein dickes Papier heraus. „Eine Schatzkarte!“, verkündete sie mit großen Augen.

Die Karte war mit rätselhaften Zeichen und einer Markierung bemalt. „Hier ist ein Rätsel, das uns zu einem Schatz führen soll“, erklärte Max und deutete auf die verschlungenen Linien. „Wir sollten unser Abenteuer gleich morgen starten. Wer weiß, was für Schätze uns hier erwarten!“

„Ja, lass uns das machen!“, stimmte Mia begeistert zu. Die Aussicht auf ein echtes Abenteuer brachte ihre Herzen zum Hüpfen. Sie konnten es kaum erwarten, mit der Planung ihrer Schatzsuche zu beginnen. Ihnen wurde klar, dass sie für das bevorstehende Abenteuer Verstärkung brauchen würden.

Am nächsten Morgen trafen sie am Strand auf die Geschwister Lucas und Emma, die gerade ein großes Sand-Schiff bauten. „Hey, wir haben eine echte Schatzkarte gefunden. Wollt ihr uns helfen, den Schatz zu suchen?“, fragte Mia gespannt. Lucas, bekannt für seine Schwimmfähigkeiten, und Emma, die kleine Expertin für Rätsel, waren sofort interessiert.

Der magische Strandurlaub – gut zu wissen

Vorlesedauer: etwa 13 Minuten
Zum Vorlesen: ab etwa 3 Jahren
Zum Ausdrucken: weiter unten kostenlos als PDF, ohne Anmeldung
Zuletzt überarbeitet: 7. September 2026

Hier beginnt die Geschichte

Sie zogen sich in den Schatten einer alten Palme zurück, wo sie die Karte ausbreiteten und die mysteriösen Symbole gemeinsam untersuchten. Emma zeigte auf die verblassten Zeichen und erklärte ihre Theorien über deren Bedeutung. „Diese Spirale hier könnte ein Hinweis auf einen Wirbel sein, und dieser Stern markiert vielleicht den Schatzort“, mutmaßte sie.

Max schlug vor, dass er und Lucas die nähere Umgebung erkunden könnten, während Mia und Emma mit Ferngläsern die weiter entfernten Bereiche inspizieren würden. „Wir könnten nach Auffälligkeiten Ausschau halten, die auf der Karte verzeichnet sind.“, fügte er hinzu.

Lucas brachte wasserfeste Taschen mit, um die Karte und andere wichtige Gegenstände sicher zu transportieren. Sie packten auch kleine Schaufeln und Schnur ein, um eventuelle Funde sicherstellen zu können.

Später am Nachmittag übten alle zusammen, wie man mit den Ferngläsern umgeht und wie man die Symbole auf der Karte deutet. Emma und Mia konzentrierten sich darauf, die Rätsel der Karte zu entschlüsseln, während Max und Lucas die Orte entlang des Strandes markierten, die sie am nächsten Tag erkunden wollten. Der magische Strandurlaub

„Es ist wichtig, dass wir alle Hinweise genau nehmen und nichts übersehen“, betonte Emma. „Jeder kleine Hinweis könnte uns dem Schatz näherbringen.“

Bevor die Sonne unterging, gingen sie ihre Pläne noch einmal durch und stimmten ihren Treffpunkt ab. „Morgen früh um sechs Uhr starten wir“, verkündete Lucas entschlossen. „Und dann finden wir heraus, was diese alte Karte uns wirklich zeigen will.“

Voller Vorfreude und mit einer Mischung aus Nervosität und Entschlossenheit packten sie ihre Ausrüstung zusammen. Sie verließen den Strand im Wissen, dass sie gut vorbereitet waren und dass ihr kleines Team stark genug war, um jedes Rätsel zu lösen und jedes Hindernis zu überwinden, das auf sie zukommen könnte. Dieses Abenteuer würde sie sicherlich auf die Probe stellen, aber gemeinsam fühlten sie sich bereit, alles zu meistern.

Früh am nächsten Morgen waren Max, Mia, Lucas und Emma schon am Strand – voller Energie und Vorfreude. Heute würden sie nicht ins Wasser tauchen, aber ihre Entdeckungsreise entlang der Küste beginnen, die der geheimnisvollen Karte folgte. Der magische Strandurlaub

Der erste Hinweis führte sie zu einem großen, alten Felsen, der wie ein Wächter am Eingang des Strandes stand. „Genau hier muss es sein!“, sagte Lucas, während er den Felsen untersuchte. Mia benutzte ihr Fernglas und entdeckte eine versteckte Inschrift, die im Laufe der Jahre fast verschwommen war. „Hier steht etwas!“, rief sie aufgeregt.

Gemeinsam reinigten sie die Fläche und lasen die alten Worte, die ihnen den nächsten Hinweis gaben. Es war ein Rätsel, das Emma mit ein bisschen Nachdenken lösen konnte. „Es führt uns weiter die Küste entlang!“, erklärte sie.

Sie folgten der wilden Küstenlinie, vorbei an knorrigen Bäumen und über rutschige Steine. Die Kinder mussten vorsichtig sein, um nicht zu fallen. Ihre nächste Station war eine kleine, verborgene Höhle unterhalb der Klippen. „Das Meer hat hier alles ausgewaschen“, bemerkte Max, als sie hineinkrochen.

In der Höhle fanden sie Muscheln und alte Seemannsgegenstände, aber auch einen weiteren Hinweis. Dieser war auf einem abgebrochenen Stück Holz eingeritzt und wies sie an, zum alten Leuchtturm am Ende der Bucht zu gehen.

Die Wanderung zum Leuchtturm war anstrengend, aber die Aussicht von dort oben war atemberaubend. Sie nutzen die Gelegenheit, um durch ihre Ferngläser zu schauen und die Gegend nach weiteren Hinweisen abzusuchen. Lucas entdeckte etwas Glänzendes am Fuße des Leuchtturms. Es war eine kleine, verrostete Truhe.

„Wir haben es gefunden!“, rief Mia. Die Aufregung war groß, als sie die Truhe öffneten. Darin lagen ein paar alte Münzen und ein weiterer, rätselhafter Hinweis, der sie auf die nächste Etappe ihres Abenteuers schicken würde. Dies war zwar nicht der große Schatz, den sie erwartet hatten, aber es war ein bedeutender Fund, der ihre Neugier noch mehr anstachelte. Der magische Strandurlaub

Da es bereits spät war, beschlossen sie, den Fund ihren Eltern zu zeigen und den nächsten Tag abzuwarten. Nach einem langen Tag voller Abenteuer und Entdeckungen kehrten Max und Mia zu ihrem Campingwagen zurück, wo ihre Eltern schon das Lagerfeuer vorbereitet hatten. Lucas und Emma gingen zu ihrem nahegelegenen Ferienhaus, in dem ihre Eltern auf sie warteten. Später, tief in der Nacht, lagen alle Kinder in ihren Betten und träumten von den noch unentdeckten Schätzen und Abenteuern, die vor ihnen lagen.

Am nächsten Morgen waren Max, Mia, Lucas, und Emma bereit, ihre Suche fortzusetzen. Sie folgten dem neuesten Hinweis, der sie direkt an einen abgelegenen Strandabschnitt führte. Die Karte wies auf eine Stelle tief im Sand hin, wo sie möglicherweise graben mussten.

Mit Schaufeln und Eimern bewaffnet, begannen sie zu graben. Stunden vergingen, und der Sand schien endlos. Gerade als ihre Hoffnung nachließ, stieß Max’ Schaufel auf etwas Hartes. „Ich habe etwas!“, rief er. Sie gruben schneller und enthüllten eine schwere, alte Truhe.

Die Freude war groß, doch die Herausforderung begann erst. Die Truhe war nicht nur schwer, sondern auch in einem kniffligen mechanischen Schloss gesichert. Emma, die geschickt mit Rätseln war, untersuchte das Schloss. „Wir brauchen einen speziellen Schlüssel“, stellte sie fest, „oder eine Kombination, die vielleicht irgendwo hier versteckt ist.“

Während sie überlegten, zogen dunkle Wolken auf. Ein Sturm näherte sich schnell, und bald fielen die ersten Regentropfen. Die Wellen wurden höher und stärker, was das Arbeiten am Strand gefährlich machte.

„Wir müssen die Truhe irgendwie schützen und den Code knacken, bevor der Sturm schlimmer wird!“, rief Lucas über den Lärm der Wellen. Sie zogen die Truhe unter eine nahegelegene Felsspalte, wo sie etwas Schutz fanden. Mia und Lucas hielten die Truhe fest, während Max und Emma hastig nach weiteren Hinweisen in ihren Notizen und auf der Karte suchten.

Der Wind heulte und die Palmen neigten sich im Sturm. Trotz der widrigen Umstände arbeiteten sie als Team zusammen, jeder nutzte seine Stärken, um das Problem zu lösen. Emma hatte eine Idee: „Vielleicht ist die Kombination mit dem Hinweis von gestern verbunden!“ Mit dieser neuen Theorie kombinierten sie Zahlen und probierten verschiedene Möglichkeiten aus. Nach mehreren nervenaufreibenden Minuten klickte das Schloss endlich auf. Sie öffneten die Truhe, doch bevor sie sehen konnten, was darin war, verstärkte sich der Sturm. „Schnell, packt alles, was wir brauchen, und lasst uns hier weg!“, entschied Max. Sie sicherten ihre Funde, packten die Truhe und rannten durch den peitschenden Regen zurück zu ihren Familien.

Sicher unter einem festen Unterstand angekommen, atmeten sie durch. Sie hatten den Elementen getrotzt, das Schloss geknackt und die Truhe gerettet. Jetzt, geschützt vor dem Sturm, waren sie gespannt, was sie in der Truhe finden würden.

Mit zitternden Händen öffneten sie die Truhe. Darin fanden ein wunderschön geschnitztes Holzmodell eines Bootes. Auf einem kleinen Schild stand: „Zurückgelassen von Kapitän Klabauter, dem schrecklichen Seebären!“

Die Kinder lachten, als sie das Modell betrachteten. „Das ist ja großartig!“, rief Max. „Ein Geschenk von Kapitän Klabauter! Wer auch immer das ist.“

Mit einem letzten Blick auf den Schatz, den sie gefunden hatten, beschlossen sie, sich auf den Heimweg zu machen. Der Tag war lang, aber es war ein Tag voller Entdeckungen, Lachen und unvergesslicher Erinnerungen. Und wer weiß, vielleicht würde Kapitän Klabauter eines Tages selbst auftauchen, um sein Modell zurückzufordern!

Weißt du noch?

Fünf Fragen zum Vorlesen – Karte antippen, dann steht die Antwort da.

1Was finden Max und Mia im warmen Sand?

Eine alte, verzierte Flasche, ganz mit Algen und Sand bedeckt. Gemeinsam knien sie sich hin, befreien sie von ihrem grünen Mantel, und Mia zieht ein dickes Papier heraus: „Eine Schatzkarte!“
2Wer hilft den beiden bei der Suche?

Die Geschwister Lucas und Emma, die am Strand gerade ein großes Sand-Schiff bauen. Lucas ist bekannt für seine Schwimmfähigkeiten, Emma ist die kleine Expertin für Rätsel.
3Wohin führt der erste Hinweis?

Zu einem großen, alten Felsen, der wie ein Wächter am Eingang des Strandes steht. Mia entdeckt mit ihrem Fernglas eine versteckte Inschrift, die über die Jahre fast verschwommen war — gemeinsam reinigen sie die Fläche und lesen den nächsten Hinweis.
4Was passiert, während sie die schwere Truhe öffnen wollen?

Dunkle Wolken ziehen auf, ein Sturm kommt, und die Wellen werden höher. Sie ziehen die Truhe unter eine Felsspalte, Mia und Lucas halten sie fest, und Emma hat die Idee, dass die Zahlenkombination mit dem Hinweis von gestern zusammenhängt. Nach ein paar nervenaufreibenden Minuten klickt das Schloss auf.
5Was liegt am Ende in der Truhe?

Ein wunderschön geschnitztes Holzmodell eines Bootes. Auf einem kleinen Schild steht: „Zurückgelassen von Kapitän Klabauter, dem schrecklichen Seebären!“ Die Kinder lachen — und vielleicht taucht Kapitän Klabauter ja eines Tages auf, um sein Modell zurückzufordern.

Wörter aus der Geschichte

Schatzkarte: eine Karte, auf der eingezeichnet ist, wo etwas Wertvolles versteckt liegt
Inschrift: etwas, das jemand in Stein oder Holz eingeritzt hat
Fernglas: ein Gerät zum Durchschauen, mit dem weit entfernte Sachen ganz nah aussehen
Felsspalte: ein schmaler Riss im Felsen, in dem man sich unterstellen kann
Truhe: eine feste Kiste mit Deckel, in der man Sachen aufbewahrt

Zum Weitererzählen

Jedes Kind kann etwas anderes besonders gut. Was wäre deine Aufgabe in so einem Team?
Der Schatz ist am Ende ein Holzboot und keine Kiste voll Gold. Was hättest du dir gewünscht?
Wäre dir das Suchen lieber oder das Finden?
Wenn du selbst eine Schatzkarte malen würdest — wo würdest du etwas verstecken, und was?

Wenn es heute ums Wasser ging

Band 6 – Die Piratenbrüder

Noch mehr Wellen und Inseln: In Band 6 gehen Emil und Henry an Bord. Piraten, die keine Bösewichte sind, ein Sturm, eine Schatzkarte – und eine Mannschaft, in der jeder etwas anderes kann.

15,00 € Zum Buch Erst reinlesen

Oder gleich alle sechs Bände: 79,00 € statt 90,00 €

Der magische Strandurlaub vorlesen – so wird der Abend rund

Die Geschichte riecht nach Sommer: heller Strand, Palmen, Wellen, Lachen. Für einen Winterabend ist das eine kleine Reise, für die Zeit nach dem Urlaub eine Erinnerung. Mit dreizehn Minuten gehört sie zu den längsten – teilen Sie an der Stelle, an der die beiden im Sand etwas finden. Der zweite Teil ist der ruhigere.

Warum „Der magische Strandurlaub" zum Einschlafen passt

Es gibt kein Unglück und keinen Streit – die Spannung liegt allein in der Frage, was es mit dem Fund auf sich hat. Die Geschichte bleibt dabei durchweg sonnig.

Der Schluss bringt die Kinder nach Hause, müde von einem langen Tag, und lässt eine kleine offene Frage stehen – ob Kapitän Klabauter sein Modell eines Tages zurückholt. Das ist ein Gedanke zum Weiterträumen, kein Cliffhanger, der wachhält.

Wenn „Der magische Strandurlaub" gefallen hat

Weiter mit Der Sandburgenwettbewerb, Die Meerjungfrau und die stille Muschel und Die mysteriöse Schatzkarte. Mehr vom Meer: Meergeschichten. Alles Weitere: alle 274 Kindergeschichten.

Weiterlesen

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten
Die Schatzkarte ohne Kreuz – 8 Minuten
Was nach dem Umzug übrig bleibt – 8 Minuten
Wie man einen Kastanienbaum umzieht – 9 Minuten

Häufige Fragen zu Der magische Strandurlaub

Worum geht es in „Der magische Strandurlaub"?

Max und Mia verbringen den Sommerurlaub am Meer und finden im Sand ein altes Schiffsmodell, hinter dem mehr steckt als gedacht.

Wie lange dauert das Vorlesen?

Etwa dreizehn Minuten. Gut teilbar an der Stelle, an der die beiden ihren Fund machen.

Ab welchem Alter eignet sie sich?

Ab etwa fünf Jahren – sie ist lang und hat mehrere Handlungsstränge.

Passt sie in den Winter?

Gerade dann. Sonne, Palmen und Wellen sind an einem dunklen Abend eine kleine Reise.

Ist die Geschichte aufregend?

Angenehm, nicht bedrohlich: Es gibt kein Unglück und keinen Streit, nur einen Fund und seine Geschichte.

Gibt es sie als PDF?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung unter der Geschichte.

Noch mehr Geschichten für heute Abend

Diese Geschichte ist eine von 214 kostenlosen Gute-Nacht-Geschichten auf emhema.de – alle zum Vorlesen und als PDF zum Ausdrucken.

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten

Weitere Geschichten

Der längste Dezember

7 Minuten Vorlesezeit
Im Jahr, in dem Mattea zwölf wird, dauert der Dezember gefühlt neun Wochen. Es liegt daran, dass ihr Vater seit August in einer anderen Stadt arbeitet und erst am 23. kommt. Die drei...
Der Kranz, der zu früh brannte

4 Minuten Vorlesezeit
Am vierten Advent brennen vier Kerzen auf einem Kranz, der seit drei Wochen auf der Heizung steht. Als alle kurz in der Küche sind, fängt er an zu brennen. Was dann passiert, dauert ...
Der zweite Advent bei Frau Kroll

4 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr am zweiten Advent besucht Familie Doric die Nachbarin von gegenüber, und jedes Jahr findet Elin das schrecklich. In diesem Jahr fällt der Besuch aus, weil Frau Kroll im Kr...
Warten ist ein Beruf

4 Minuten Vorlesezeit
Am 2. Dezember erklärt Jost, dass Warten das Schlimmste sei, was es gibt. Sein Onkel, der bei der Bahn arbeitet, widerspricht ihm. Er zeigt ihm etwas, das Jost danach vier Wochen lan...
Das Wachs auf dem Tisch

3 Minuten Vorlesezeit
Am dritten Advent kippt eine Kerze um, und auf dem Esstisch liegt ein Fleck aus rotem Wachs. Der Tisch gehört der Familie seit vier Generationen. Was danach passiert, ist deutlich we...
Die Plätzchen, die keiner mochte

3 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr backt Oma Rethmeier Anisplätzchen, und jedes Jahr isst sie niemand. In diesem Jahr sagt es ihr jemand. Was dann passiert, hätte niemand vorhergesehen.