Alice im Wunderland

Zusammenfassung: „Alice im Wunderland" in drei Sätzen

Alice folgt einem weißen Kaninchen mit Weste und Taschenuhr in seinen Bau und fällt in ein Land, in dem sie mal so klein wie ein Lineal und mal so groß wie ein Zimmer wird.

Sie trifft eine Raupe auf einem Pilz, eine Katze, von der am Ende nur das Grinsen übrig bleibt, und eine Teegesellschaft, bei der es immer sechs Uhr ist.

Als die Herzkönigin sie vor Gericht stellt, ruft Alice: „Ihr seid ja bloß ein Kartenspiel!" – und wacht am Flussufer im Schoß ihrer Schwester auf.

Alice im Wunderland – gut zu wissen

Vorlesedauer: etwa 11 Minuten
Zum Vorlesen: ab 4 Jahren, zum Selberlesen ab etwa 7
Herkunft: Lewis Carroll, England 1865
Zum Ausdrucken: weiter unten kostenlos als PDF, ohne Anmeldung
Zuletzt überarbeitet: 7. September 2026

Hier beginnt das Märchen

An einem heißen Sommernachmittag saß Alice mit ihrer großen Schwester am Flussufer und langweilte sich schrecklich. Ihre Schwester las in einem Buch ohne Bilder und ohne Gespräche, und Alice überlegte gerade, ob es sich lohnte, aufzustehen und Gänseblümchen zu pflücken.

Da lief ein weißes Kaninchen dicht an ihr vorbei. Das allein war noch nichts Besonderes. Aber dann sagte das Kaninchen zu sich selbst: „Oh weh, oh weh, ich komme zu spät!", zog eine Taschenuhr aus der Westentasche und sah darauf. Ein Kaninchen mit Weste und Uhr – das musste Alice genauer sehen. Sie sprang auf und lief hinterher, quer über das Feld, gerade noch rechtzeitig, um es in einem großen Loch unter der Hecke verschwinden zu sehen.

Ohne einen Augenblick nachzudenken, sprang sie hinterher.

Und dann fiel sie. Sie fiel so langsam, dass sie unterwegs alles betrachten konnte: Regale an den Wänden, Landkarten und Bilder an Haken, ein Glas mit der Aufschrift Orangenmarmelade, das leider leer war. „Wenn ich hier fertig bin", dachte Alice, „werde ich wohl mitten durch die Erde gefallen sein." Alice im Wunderland

Bums – sie landete auf einem Haufen trockener Blätter, und der Fall war vorbei. Vor ihr lag ein langer Saal voller Türen, und alle waren verschlossen. Auf einem Glastisch fand Alice einen winzigen goldenen Schlüssel. Er passte in keine der großen Türen, aber hinter einem Vorhang entdeckte sie ein Türchen, kaum vierzig Zentimeter hoch. Der Schlüssel passte. Und dahinter lag der schönste Garten, den sie je gesehen hatte, mit hellen Blumenbeeten und kühlen Springbrunnen. Nur passte Alice nicht einmal mit dem Kopf hindurch.

Auf dem Tisch stand plötzlich ein Fläschchen mit einem Zettel: Trink mich. Alice sah vorsichtshalber nach, ob irgendwo Gift daraufstand, und trank dann. Es schmeckte nach Kirschtorte, Ananas, Brathuhn und heißem Butterbrot zugleich – und Alice schrumpfte, bis sie nur noch so groß war wie ein Lineal. Da fiel ihr ein, dass der Schlüssel oben auf dem Tisch liegen geblieben war.

Unter dem Tisch lag ein Kästchen, darin ein Kuchen mit den Worten Iss mich. Alice aß – und wuchs, und wuchs, bis ihr Kopf an die Decke stoßen wollte. Da fing sie an zu weinen, und weil sie so groß war, weinte sie eine ganze Pfütze, dann einen Teich, dann einen richtigen See.

Sie trank noch einmal aus dem Fläschchen, wurde klein – und plötzlich schwamm sie in ihrem eigenen Tränenmeer. Neben ihr paddelte eine Maus, hinter ihr ein Papagei, eine Ente und ein sehr nüchterner Dodo. Am Ufer war allen kalt, und der Dodo ordnete ein Wettrennen an: Jeder lief los, wann er wollte, und rannte im Kreis, wie er wollte. Nach einer halben Stunde rief der Dodo: „Fertig! Alle haben gewonnen, und alle bekommen einen Preis." Den Preis musste Alice bezahlen, denn sie hatte als Einzige etwas in der Tasche: eine Schachtel Konfekt. Alice im Wunderland

Danach kam Alice an ein Feld mit riesigen Pilzen. Auf dem größten saß eine blaue Raupe und rauchte eine Wasserpfeife. Sehr lange sagte sie gar nichts. Dann fragte sie: „Wer bist du?"

„Ich – ich weiß es gerade selbst nicht so genau", sagte Alice. „Heute Morgen wusste ich es noch. Aber seitdem bin ich schon so oft größer und kleiner geworden."

Die Raupe kroch schließlich davon und sagte im Weggehen nur: „Die eine Seite macht dich größer, die andere Seite kleiner." „Die eine Seite wovon?", rief Alice. „Vom Pilz", sagte die Raupe und war fort. Von da an trug Alice in jeder Tasche ein Stück Pilz und knabberte mal links, mal rechts, wenn sie eine andere Größe brauchte.

Sie kam an ein Haus, in dem so viel Pfeffer in der Luft hing, dass alle niesten: die Köchin, die Herzogin und sogar das Baby auf ihrem Schoß. Die Herzogin drückte Alice das Kind in die Arme und ging zum Krocketspiel der Königin. Draußen im Freien sah Alice das Bündel genauer an: Es hatte ein sehr aufgeworfenes Näschen, grünzte statt zu weinen – und war ein kleines Schwein. Alice setzte es ins Gras, und es trabte zufrieden in den Wald.

Auf einem Ast über ihr saß eine Katze und grinste von einem Ohr zum anderen. „Könntest du mir sagen, welchen Weg ich nehmen soll?", fragte Alice. „Das hängt davon ab, wohin du willst", sagte die Katze. „Das ist mir eigentlich gleich." „Dann ist es auch gleich, welchen Weg du nimmst." Und dann verschwand sie, ganz langsam, vom Schwanzende her – und ganz zuletzt war nur noch das Grinsen da und blieb noch eine Weile in der Luft hängen. Alice im Wunderland

Ein Stück weiter stand vor einem Haus ein langer Tisch, an dem ein Hutmacher, ein Märzhase und eine sehr schläfrige Haselmaus Tee tranken. Der Tisch war für zwanzig gedeckt, und sie saßen alle drei in einer Ecke zusammengedrängt. „Kein Platz! Kein Platz!", riefen sie, als Alice kam. „Es ist doch massenhaft Platz", sagte Alice und setzte sich.

„Warum ist ein Rabe wie ein Schreibtisch?", fragte der Hutmacher.

Alice überlegte, gab es auf und wollte die Lösung hören. „Ich habe nicht die geringste Ahnung", sagte der Hutmacher. Dann zog er seine Uhr heraus, schüttelte sie und hielt sie ans Ohr. Sie ging zwei Tage nach und zeigte nicht die Uhrzeit an, sondern den Tag des Monats. Seit er sich mit der Zeit gestritten hatte, erzählte er, sei bei ihm für immer sechs Uhr, und deshalb sei immer Teestunde und niemals Zeit zum Abspülen. Darum rückten sie einfach immer einen Platz weiter.

Als sie zum dritten Mal weitergerückt waren und die Haselmaus im Kessel steckte, stand Alice auf und ging.

Diesmal aber entdeckte sie in einem Baum eine Tür. Sie ging hindurch – und stand endlich in dem schönen Garten. Gleich am Eingang standen drei Kartengärtner an einem Rosenbusch und pinselten weiße Rosen rot an. „Wir haben aus Versehen einen weißen Rosenbaum gepflanzt", flüsterte einer, „und wenn die Königin das merkt, lässt sie uns alle köpfen."

In diesem Augenblick kam die Königin. Sie sah Alice an und fragte: „Wie heißt du, Kind?" Und dann, ohne die Antwort abzuwarten, brüllte sie: „Kopf ab!" Alice im Wunderland

Aber niemand köpfte irgendwen. Der König flüsterte der Königin ins Ohr, sie sei doch nur ein Kind, und schon rief die Königin: „Krocket! Sofort!"

Es war das seltsamste Krocketspiel der Welt. Die Bälle waren lebende Igel, die Schläger waren Flamingos, und die Tore waren Kartensoldaten, die sich bückten. Sobald Alice ihren Flamingo zurechtgelegt hatte, drehte er den Kopf und sah sie fragend an. Und sobald sie zielte, rollte sich der Igel auf und lief weg. Alle spielten gleichzeitig, alle stritten, und die Königin rief ungefähr jede Minute: „Kopf ab!"

Mitten im Spiel erschien über dem Rasen ein Grinsen, dann ein Kopf, dann zwei Ohren – die Grinsekatze. Der König wollte sie verhaften lassen, der Henker sagte, man könne keinen Kopf abschlagen, an dem kein Körper hängt, und während die drei sich stritten, verblasste die Katze einfach.

Dann wurde Gericht gehalten. Der Herzbube war angeklagt, die Törtchen der Königin gestohlen zu haben. Das weiße Kaninchen blies dreimal in die Trompete und verlas die Anklage. Die Zeugen sagten lauter Unsinn aus, und der Hutmacher zitterte so, dass er in seine Teetasse biss.

Dann rief das Kaninchen: „Alice!"

Alice stand auf – und merkte, dass sie in den letzten Minuten wieder gewachsen war. Sie sagte, sie wisse nichts über die Sache. „Das Urteil zuerst", sagte die Königin, „die Beweise später." „Unsinn!", sagte Alice laut. „Erst das Urteil und dann die Beweise!" „Kopf ab!", schrie die Königin, so laut sie konnte. Aber niemand rührte sich.

„Wer kümmert sich denn um euch?", sagte Alice, die jetzt ihre volle Größe erreicht hatte. „Ihr seid ja bloß ein Kartenspiel!"

Da stieg das ganze Kartenspiel in die Luft und kam auf sie herabgeflogen. Alice schrie auf, halb vor Schreck und halb vor Wut, und schlug mit beiden Händen um sich –

– und fand sich am Flussufer wieder, den Kopf im Schoß ihrer Schwester, die ihr sanft ein paar trockene Blätter aus dem Gesicht wischte, die vom Baum heruntergefallen waren.

„Wach auf, Alice", sagte die Schwester. „Du hast aber lange geschlafen."

„Oh, ich habe so einen merkwürdigen Traum gehabt!", sagte Alice und erzählte alles, so gut sie sich erinnern konnte: das Kaninchen mit der Uhr, den Saal mit den Türen, die Raupe auf dem Pilz, das Grinsen ohne Katze, die Teestunde, die niemals aufhörte, und die Königin mit ihrem „Kopf ab!". Dann sprang sie auf, weil es Zeit zum Tee war, und lief ins Haus.

Ihre Schwester aber blieb noch sitzen, schützte die Augen mit der Hand gegen die Sonne und dachte an das kleine Mädchen und all die seltsamen Tiere. Und wenn sie nicht aufgestanden ist, dann sitzt sie noch heute da und hört das Klirren der Teetassen im Gras.

Hinweis: Diese moderne Variante der Geschichte „Alice im Wunderland" basiert auf dem Originalwerk von Lewis Carroll aus dem Jahr 1865. Die Geschichte wurde von uns in eine zeitgemäße Sprache übertragen und für Kinder angepasst. Dabei orientiert sie sich inhaltlich am Original, spiegelt jedoch in Teilen nicht die Wertvorstellungen und Sichtweisen des 21. Jahrhunderts wider.

Die Moral von „Alice im Wunderland“

Die zauberhafte Reise von Alice ins Wunderland zeigt uns, dass wir mutig sein und über uns hinauswachsen können. Auch wenn wir manchmal vor Herausforderungen stehen, die uns zunächst seltsam oder beängstigend erscheinen, können wir durch Neugier und Entschlossenheit unseren eigenen Weg finden. Alice lernt, sich nicht von Autoritäten einschüchtern zu lassen und für das einzustehen, was sie für richtig hält. Am Ende erkennt sie, dass ihre Abenteuer sie verändert und innerlich gestärkt haben – eine wertvolle Lektion fürs Leben.

Weißt du noch?

Fünf Fragen zum Vorlesen – Karte antippen, dann steht die Antwort da.

1Warum läuft Alice dem weißen Kaninchen nach?

Weil es eine Weste trägt, eine Taschenuhr herauszieht und ruft, es komme zu spät. Ein Kaninchen mit Uhr will Alice genauer sehen — und springt ihm ohne nachzudenken in das Loch unter der Hecke nach.
2Was steht auf dem Fläschchen und was auf dem Kuchen?

Auf dem Fläschchen steht „Trink mich“, auf dem Kuchen „Iss mich“. Vom Fläschchen schrumpft Alice auf die Größe eines Lineals, vom Kuchen wächst sie, bis ihr Kopf fast an die Decke stößt.
3Woher kommt der See, in dem Alice schwimmt?

Aus ihren eigenen Tränen. Sie weint, als sie riesig ist — erst wird eine Pfütze daraus, dann ein Teich, dann ein richtiger See. Klein geworden schwimmt sie darin herum.
4Womit spielt die Herzkönigin Krocket?

Die Bälle sind lebende Igel, die Schläger sind Flamingos, und die Tore sind Kartensoldaten, die sich bücken. Sobald Alice zielt, rollt sich der Igel zusammen und läuft weg.
5Wie endet Alices Reise ins Wunderland?

Vor Gericht widerspricht sie der Königin, wächst dabei zu ihrer vollen Größe und ruft, das Ganze sei ja bloß ein Kartenspiel. Das Spiel fliegt auf sie zu — und sie wacht am Flussufer im Schoß ihrer Schwester auf, mit trockenen Blättern im Gesicht.

Wörter aus der Geschichte

Wunderland: das Land unter der Erde, in das Alice durch den Kaninchenbau fällt
Weste: ein ärmelloses Kleidungsstück — das Kaninchen trägt eine, samt Taschenuhr
Krocket: ein Rasenspiel mit Kugeln und Schlägern — bei der Königin mit Igeln und Flamingos
Grinsekatze: die Katze, die langsam verschwindet und deren Grinsen in der Luft hängen bleibt
Dodo: ein großer, flugunfähiger Vogel, den es wirklich gab — er ist längst ausgestorben

Zum Weitererzählen

Warum läuft Alice dem Kaninchen hinterher, ohne zu fragen, wohin es geht?
Was würdest du trinken oder essen, wenn du davon größer oder kleiner wirst?
Wie würdest du Krocket mit einem Igel als Kugel spielen?
War alles nur ein Traum – oder woher weiß man das?

Passend zu dieser Geschichte

Band 3 – Die Zeitreise zu den Dinosauriern

Ein Amulett bringt Emil, Henry und Luna in eine Landschaft, die es so nur vor Millionen Jahren gab. Mit Tieren, die es wirklich gegeben hat, und ihren richtigen Namen.

15,00 € Zum Buch Erst reinlesen

Oder gleich alle sechs Bände: 79,00 € statt 90,00 €

Inhaltsangabe: „Alice im Wunderland“ kurz zusammengefasst

In einem Satz: Alice folgt einem weißen Kaninchen mit Taschenuhr in einen Bau, wächst und schrumpft sich durch eine Welt voller unsinniger Regeln und wacht am Ende am Flussufer auf, wo alles ein Traum war.

Anfang

Alice langweilt sich an einem heißen Sommernachmittag am Fluss, neben ihrer lesenden Schwester. Da läuft ein weißes Kaninchen vorbei, zieht eine Taschenuhr aus der Weste und ruft, es komme zu spät. Alice rennt hinterher und springt ihm in ein Loch unter der Hecke nach. Der Fall dauert so lange, dass sie unterwegs Regale, Landkarten und ein leeres Marmeladenglas betrachten kann. Unten liegt ein Saal voller verschlossener Türen. Ein winziger goldener Schlüssel passt nur zu einem Türchen, hinter dem ein wunderschöner Garten liegt — für den Alice viel zu groß ist. Ein Fläschchen mit der Aufschrift „Trink mich“ macht sie klein, ein Kuchen mit „Iss mich“ macht sie riesig, und weil sie in dieser Größe weint, entsteht ein ganzer See aus Tränen.

Mitte

In ihrem eigenen Tränenmeer trifft Alice eine Maus, einen Papagei, eine Ente und einen Dodo, der ein Wettrennen ohne Regeln veranstaltet, bei dem alle gewinnen und Alice die Preise bezahlt. Dann begegnet sie einer blauen Raupe auf einem Pilz, die ihr verrät, dass die eine Seite des Pilzes größer und die andere kleiner macht. In einem Haus voller Pfeffer drückt ihr die Herzogin ein Baby in die Arme, das sich draußen als kleines Schwein herausstellt. Die Grinsekatze erklärt ihr, dass der Weg egal ist, wenn das Ziel egal ist, und verschwindet langsam, bis nur noch das Grinsen in der Luft hängt. Beim ewigen Teekränzchen von Hutmacher, Märzhase und Haselmaus ist immer sechs Uhr und deshalb nie Zeit zum Abwaschen.

Ende

Durch eine Tür im Baum gelangt Alice endlich in den Garten, wo Kartengärtner weiße Rosen rot anstreichen, damit die Königin es nicht merkt. Die Herzkönigin ruft bei jeder Gelegenheit „Kopf ab!“, aber niemand wird geköpft. Beim Krocketspiel sind die Bälle lebende Igel, die Schläger Flamingos und die Tore Kartensoldaten. Beim anschließenden Gericht gegen den Herzbuben verlangt die Königin das Urteil vor den Beweisen — da widerspricht Alice laut, wächst zu ihrer vollen Größe und ruft, das Ganze sei ja bloß ein Kartenspiel. Das Spiel fliegt auf sie zu, sie schlägt um sich — und wacht am Flussufer im Schoß ihrer Schwester auf, mit trockenen Blättern im Gesicht.

Unsere Fassung folgt dem Original von Lewis Carroll (1865) in moderner, vorlesefreundlicher Sprache.

Alice im Wunderland vorlesen – so wird der Abend rund

Alice folgt keiner Handlung, sondern einer Laune. Es gibt kein Ziel, keinen Bösewicht, der besiegt werden muss, und am Ende wacht sie auf. Für Erwachsene ist das gewöhnungsbedürftig, für Kinder ist es genau richtig: Jede Szene steht für sich, man kann jederzeit aufhören und am nächsten Abend an anderer Stelle weitermachen. Bei elf Minuten lohnt sich das ohnehin.

Woher Alice im Wunderland kommt

Lewis Carroll veröffentlichte „Alice’s Adventures in Wonderland" 1865 in England. Hinter dem Namen steckte Charles Lutwidge Dodgson, ein Mathematiker aus Oxford – was man der Geschichte anmerkt: Vieles darin ist Logik, die man auf den Kopf gestellt hat.

Entstanden ist sie an einem Nachmittag auf einem Boot, erzählt für ein Kind namens Alice, das darum bat, sie aufzuschreiben. Unsere Fassung erzählt die bekanntesten Stationen nach und lässt die Wortspiele weg, die sich nicht ins Deutsche retten lassen.

Wenn Alice im Wunderland gefallen hat

Weiter mit Peter Pan, Der Zauberer von Oz und Pinocchio – alle drei ähnlich lang und ähnlich aufgebaut. Danach: Gute-Nacht-Geschichten. Alles Weitere: alle 274 Kindergeschichten.

Weiterlesen

Alle 30 Märchen zum Vorlesen
Naturgeschichten für Kinder
Wie aus Dinos Vögel wurden – 8 Minuten
Der Wal, der falsch abgebogen war – 8 Minuten
Der Apfel ganz oben – 4 Minuten

Häufige Fragen zu Alice im Wunderland

Wie lange dauert Alice im Wunderland zum Vorlesen?

Unsere Fassung etwa elf Minuten. Sie lässt sich gut auf zwei Abende teilen, weil die Szenen für sich stehen.

Ab welchem Alter eignet sich Alice im Wunderland?

Ab etwa fünf Jahren. Jüngere Kinder mögen einzelne Szenen, verlieren aber schnell den Faden – was hier keine Katastrophe ist.

Wer hat Alice im Wunderland geschrieben?

Lewis Carroll, ein Pseudonym des Mathematikers Charles Lutwidge Dodgson. Erschienen 1865 in England.

Ist Alice im Wunderland ein Märchen?

Streng genommen nicht – es ist ein Kunstmärchen beziehungsweise eine Traumerzählung. Feste Märchenmotive wie eine Moral am Schluss fehlen.

Kann ich Alice im Wunderland kostenlos ausdrucken?

Ja, als PDF unter der Geschichte – ohne Anmeldung, mit allen Bildern.

Was passiert am Ende?

Alice wacht auf. Ob sie geträumt hat, lässt die Geschichte offen – und genau das ist die beste Frage für danach.

Noch mehr Geschichten für heute Abend

Diese Geschichte ist eine von 214 kostenlosen Gute-Nacht-Geschichten auf emhema.de – alle zum Vorlesen und als PDF zum Ausdrucken.

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten

Weitere Geschichten

Peter Pan

13 Minuten Vorlesezeit
Peter Pan verliert bei den Darlings in London seinen Schatten, Wendy näht ihn ihm wieder an – und zum Dank nimmt er sie und ihre Brüder John und Michael mit ins Nimmerland. Dort werd...
Tischlein, deck dich!

9 Minuten Vorlesezeit
Drei Brüder erhalten magische Geschenke: ein Tischlein, das sich selbst deckt, einen Goldesel und einen Knüppel, der Übeltäter verprügelt, nachdem sie von ihrem Vater wegen einer hun...
Schneewittchen

10 Minuten Vorlesezeit
Schneewittchen, eine Prinzessin von außerordentlicher Schönheit und Güte, wird von ihrer neidischen Stiefmutter, der Königin, verstoßen und findet Zuflucht bei den sieben Zwergen im ...
Rumpelstilzchen

9 Minuten Vorlesezeit
Ein Müller behauptet fälschlicherweise, seine Tochter könne Stroh zu Gold spinnen, woraufhin der König sie zwingt, diese Aufgabe zu erfüllen, um ihr Leben zu retten. Ein mysteriöses ...
Rotkäppchen

10 Minuten Vorlesezeit
Rotkäppchen, ein junges Mädchen, bekommt von ihrer Mutter den Auftrag, ihrer kranken Großmutter Kuchen und Wein zu bringen. Auf dem Weg durch den Wald begegnet sie einem Wolf, der si...
Rapunzel

11 Minuten Vorlesezeit
Ein Ehepaar, das sich sehnlichst ein Kind wünscht, gerät in die Fänge einer Zauberin, die das Neugeborene als Gegenleistung für gestohlene Rapunzeln an sich nimmt und das Mädchen, Ra...