Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war

Zusammenfassung: „Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war" in drei Sätzen

Ein Junge wirft auf Sylt eine Flasche mit einem Zettel ins Wasser und vergisst sie.

Sechs Jahre später findet sie ein Mann an einem Strand in Norwegen.

Der Brief, den er zurückschreibt, kommt an eine Adresse, an der niemand mehr wohnt — und trotzdem an.

Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war – gut zu wissen

Vorlesedauer: etwa 5 Minuten
Zum Vorlesen: ab etwa 3 Jahren
Zum Ausdrucken: weiter unten kostenlos als PDF, ohne Anmeldung

Hier beginnt die Geschichte

Jonas war acht, als er die Flasche ins Wasser warf.

Es war im Juli auf Sylt, an einem Tag mit ablandigem Wind — also Wind, der vom Land aufs Meer hinausweht. Sein Vater hatte das vorher geprüft, weil eine Flaschenpost bei auflandigem Wind nach zwanzig Minuten wieder am Strand liegt.

In der Flasche steckte ein Zettel.

Darauf stand: „Hallo, ich bin Jonas, ich bin acht. Wenn du das findest, schreib mir mal." Darunter die Adresse und die Bitte, das Datum dazuzuschreiben.

Er hatte den Korken mit Wachs abgedichtet, was sein Vater ihm gezeigt hatte.

Dann warf er sie, so weit er konnte, was ungefähr sechs Meter waren. Jonas wirft die Flasche ins Wasser

Die ersten Wochen wartete er.

Er fragte täglich nach der Post, dann alle paar Tage, dann fragte er nicht mehr.

Nach einem halben Jahr sprach niemand mehr davon.

Das ist der normale Ausgang. Die meisten Flaschenposten werden nie gefunden. Sie treiben, sie versinken, sie zerbrechen, oder sie landen an einer Küste, an der nie jemand entlanggeht.

Von hundert kommen vielleicht zwei zurück.

Was in diesen sechs Jahren mit der Flasche passiert ist, weiß niemand genau.

Man kann es ungefähr rekonstruieren. Der Zettel und der abgedichtete Korken

Vor Sylt läuft eine Strömung nach Norden.

Sie ist Teil eines großen Kreisels, der in der Nordsee gegen den Uhrzeigersinn läuft: an der niederländischen Küste hoch, an Dänemark entlang, dann nach Norden Richtung Norwegen und schließlich wieder hinaus in den Atlantik.

Eine treibende Flasche macht ungefähr fünfzehn bis zwanzig Kilometer am Tag, wenn Wind und Strömung mitspielen, und tagelang gar nichts, wenn nicht.

Sechs Jahre sind für die Strecke Sylt–Norwegen sehr lang.

Vermutlich hat sie eine Weile irgendwo gelegen — in einem Priel, unter Tang, in einer Bucht — und ist dann bei einem Sturm wieder losgekommen.

So etwas kommt oft vor. Flaschenposten sind selten die ganze Zeit unterwegs. Die Flasche treibt auf offener See

Gefunden hat sie ein Mann namens Odd Nilsen.

Er ging im Oktober an einem Strand südlich von Bergen spazieren, wie jeden Sonntag, und sah zwischen Steinen etwas Grünes.

Der Zettel war noch lesbar. Das Wachs hatte gehalten.

Odd Nilsen war siebenundsechzig und fand die Sache großartig. Er schrieb noch am selben Abend einen Brief, auf Deutsch, das er in der Schule gelernt und danach nie gebraucht hatte, mit mehreren Fehlern, die den Brief besser machten.

Er schrieb, wo er die Flasche gefunden hat, an welchem Tag, und dass er hoffe, es gehe Jonas gut.

Dann schickte er ihn an die Adresse auf dem Zettel.

Dort wohnte Familie Rehder. Odd Nilsen findet sie am Strand

Die Moral von „Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war"

Der Teil, an den man beim Flaschenpostwerfen denkt, ist das Meer. Der Teil, der tatsächlich entscheidet, sind Menschen.

Die Flasche hat sechs Jahre gebraucht, und das ist beeindruckend. Aber angekommen ist der Brief nur, weil ein Siebenundsechzigjähriger sich die Mühe gemacht hat zu schreiben, und weil eine fremde Frau in einem fremden Haus nicht „unbekannt verzogen" draufgeschrieben hat.

Für Kinder ist das eine gute Geschichte über Wahrscheinlichkeiten: Es klappt selten. Und wenn es klappt, dann meistens, weil mehrere Leute nacheinander etwas mehr gemacht haben als nötig. Er schreibt am selben Abend

Jonas' Familie war vier Jahre vorher umgezogen.

Frau Rehder öffnete den Brief nicht — man öffnet fremde Post nicht —, aber sie las den Absender und sah die norwegische Briefmarke, und das machte sie neugierig genug, um nicht einfach „unbekannt verzogen" draufzuschreiben.

Sie fragte im Haus. Jemand erinnerte sich an den Namen. Über zwei Ecken fand sie heraus, dass die Familie in eine andere Stadt gezogen war, und sie schickte den Brief mit einem Zettel weiter, auf dem stand: „Der lag noch bei uns im Kasten. Sah wichtig aus."

Jonas war vierzehn, als der Brief ankam.

Er hat sich zuerst nicht erinnert und dann doch.

Er hat zurückgeschrieben, und Odd Nilsen hat noch einmal geantwortet, und daraus wurden über die Jahre elf Briefe.

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann schreiben sie noch heute.

Weißt du noch?

Fünf Fragen zum Vorlesen – Karte antippen, dann steht die Antwort da.

1Warum prüft Jonas' Vater vorher den Wind?

Weil eine Flaschenpost bei auflandigem Wind schon nach zwanzig Minuten wieder am Strand liegt. An diesem Julitag auf Sylt weht der Wind ablandig, also vom Land aufs Meer hinaus. Jonas wirft die Flasche, so weit er kann — ungefähr sechs Meter.
2Was steht auf dem Zettel in der Flasche?

„Hallo, ich bin Jonas, ich bin acht. Wenn du das findest, schreib mir mal.“ Darunter die Adresse und die Bitte, das Datum dazuzuschreiben. Den Korken hatte er mit Wachs abgedichtet, wie sein Vater es ihm gezeigt hatte.
3Wie erklärt sich die Geschichte, dass die Flasche sechs Jahre braucht?

Vor Sylt läuft eine Strömung nach Norden, Teil eines großen Kreisels in der Nordsee. Sechs Jahre sind dafür sehr lang — vermutlich hat die Flasche eine Weile irgendwo gelegen, in einem Priel oder unter Tang, und ist bei einem Sturm wieder losgekommen.
4Wer findet die Flasche, und was macht er damit?

Odd Nilsen, siebenundsechzig, beim Sonntagsspaziergang an einem Strand südlich von Bergen. Der Zettel ist noch lesbar, das Wachs hat gehalten. Noch am selben Abend schreibt er auf Deutsch zurück, mit mehreren Fehlern, die den Brief besser machen.
5Warum kommt der Brief an, obwohl dort längst jemand anderes wohnt?

Frau Rehder öffnet ihn nicht, aber sie sieht die norwegische Briefmarke und wird neugierig. Sie fragt im Haus herum, findet über zwei Ecken die neue Stadt heraus und schickt ihn weiter, mit einem Zettel: „Der lag noch bei uns im Kasten. Sah wichtig aus.“

Wörter aus der Geschichte

ablandig: wenn der Wind vom Land aufs Meer hinausweht
Korken: der weiche Stöpsel, mit dem man eine Flasche zumacht
Strömung: das Wasser im Meer, das immer in eine bestimmte Richtung zieht
Priel: eine kleine Wasserrinne im Watt, in der auch bei Ebbe Wasser bleibt
Tang: grüne oder braune Pflanzen, die im Meer wachsen und am Strand liegen

Zum Weitererzählen

Jonas fragt zuerst täglich nach der Post, dann alle paar Tage, dann gar nicht mehr. Wie lange würdest du warten?
Von hundert Flaschenposten kommen vielleicht zwei zurück. Würdest du trotzdem eine ins Wasser werfen?
Aus dem ersten Brief wurden über die Jahre elf. Worüber schreiben ein Junge und ein alter Mann sich wohl?
Wenn du einen Zettel in eine Flasche stecken dürftest — was würdest du daraufschreiben?

Wenn es heute ums Wasser ging

Band 6 – Die Piratenbrüder

Noch mehr Wellen und Inseln: In Band 6 gehen Emil und Henry an Bord. Piraten, die keine Bösewichte sind, ein Sturm, eine Schatzkarte – und eine Mannschaft, in der jeder etwas anderes kann.

15,00 € Zum Buch Erst reinlesen

Oder gleich alle sechs Bände: 79,00 € statt 90,00 €

Diese Geschichte vor dem Einschlafen vorlesen

Fünf Minuten ohne Gefahr. Es passiert nichts Schlimmes, und die Geschichte wird von Absatz zu Absatz freundlicher — am Ende stehen elf Briefe.

Warum „Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war" zum Einschlafen passt

Die Angaben zur Nordseeströmung stimmen: Sie läuft gegen den Uhrzeigersinn, an Dänemark entlang Richtung Norwegen. Eine Flaschenpost von Sylt nach Norwegen ist plausibel.

Wer selbst eine werfen will: Der Wind muss ablandig sein, sonst liegt die Flasche gleich wieder da. Am besten wirft man sie von einem Schiff, und der Korken muss wirklich dicht sein.

Wenn „Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war" gefallen hat

Mehr davon unter Meergeschichten für Kinder und Freundschaftsgeschichten für Kinder.

Und wenn ein Buch daraus werden soll: In Band 6 von Ritter Emil & Zauberer Henry geht es aufs Meer.

Weiterlesen

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten
Die Sandburg und die Flut – 4 Minuten
Der Koch der Seeschwalbe – 4 Minuten
Der Pirat, der seekrank wurde – 4 Minuten

Häufige Fragen zu Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war

Worum geht es in „Die Flaschenpost, die sechs Jahre unterwegs war"?

Ein Achtjähriger wirft auf Sylt eine Flaschenpost ins Meer. Sechs Jahre später findet sie ein Mann in Norwegen – und der Brief zurück findet eine Adresse, an der die Familie längst nicht mehr wohnt.

Für welches Alter ist die Geschichte gedacht?

Ab etwa drei Jahren.

Wie lange dauert das Vorlesen?

Rund fünf Minuten.

Kommen Flaschenposten wirklich an?

Selten. Von hundert kommen vielleicht zwei zurück – das steht auch so in der Geschichte.

Ist die Strömung richtig beschrieben?

Ja. In der Nordsee läuft eine Strömung gegen den Uhrzeigersinn an Dänemark entlang Richtung Norwegen.

Gibt es die Geschichte auch zum Anhören und als PDF?

Ja, beides steht unter der Geschichte, kostenlos und ohne Anmeldung.

Noch mehr Geschichten für heute Abend

Diese Geschichte ist eine von 214 kostenlosen Gute-Nacht-Geschichten auf emhema.de – alle zum Vorlesen und als PDF zum Ausdrucken.

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten

Weitere Geschichten

Der längste Dezember

7 Minuten Vorlesezeit
Im Jahr, in dem Mattea zwölf wird, dauert der Dezember gefühlt neun Wochen. Es liegt daran, dass ihr Vater seit August in einer anderen Stadt arbeitet und erst am 23. kommt. Die drei...
Der Kranz, der zu früh brannte

4 Minuten Vorlesezeit
Am vierten Advent brennen vier Kerzen auf einem Kranz, der seit drei Wochen auf der Heizung steht. Als alle kurz in der Küche sind, fängt er an zu brennen. Was dann passiert, dauert ...
Der zweite Advent bei Frau Kroll

4 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr am zweiten Advent besucht Familie Doric die Nachbarin von gegenüber, und jedes Jahr findet Elin das schrecklich. In diesem Jahr fällt der Besuch aus, weil Frau Kroll im Kr...
Warten ist ein Beruf

4 Minuten Vorlesezeit
Am 2. Dezember erklärt Jost, dass Warten das Schlimmste sei, was es gibt. Sein Onkel, der bei der Bahn arbeitet, widerspricht ihm. Er zeigt ihm etwas, das Jost danach vier Wochen lan...
Das Wachs auf dem Tisch

3 Minuten Vorlesezeit
Am dritten Advent kippt eine Kerze um, und auf dem Esstisch liegt ein Fleck aus rotem Wachs. Der Tisch gehört der Familie seit vier Generationen. Was danach passiert, ist deutlich we...
Die Plätzchen, die keiner mochte

3 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr backt Oma Rethmeier Anisplätzchen, und jedes Jahr isst sie niemand. In diesem Jahr sagt es ihr jemand. Was dann passiert, hätte niemand vorhergesehen.