Die Schwalben unter dem Dach

Zusammenfassung: „Die Schwalben unter dem Dach" in drei Sätzen

Jeden April kommen die Schwalben zurück und bauen ihre Nester unter dasselbe Stalldach wie im Jahr davor.

Sie machen Dreck, und deshalb schlägt jemand vor, die Nester abzuschlagen.

Die Bäuerin macht stattdessen etwas anderes, und die Lösung passt auf ein Brett.

Die Schwalben unter dem Dach – gut zu wissen

Vorlesedauer: etwa 4 Minuten
Zum Vorlesen: ab etwa 3 Jahren
Zum Ausdrucken: weiter unten kostenlos als PDF, ohne Anmeldung

Hier beginnt die Geschichte

Schwalben kommen im April.

Sie fliegen im Herbst nach Afrika, südlich der Sahara, und im Frühling wieder zurück — ungefähr zehntausend Kilometer, jedes Jahr, zweimal.

Und wenn sie zurückkommen, kommen sie nicht irgendwohin.

Sie kommen zu demselben Stall.

Bei genauerem Hinsehen: zu demselben Nest.

Wie sie das machen, weiß man nicht vollständig. Man weiß, dass sie sich am Magnetfeld der Erde und an der Sonne orientieren, und dass die Erinnerung an den Ort dazukommt.

Aber ein Vogel, der zwanzig Gramm wiegt, findet nach zehntausend Kilometern denselben Balken wieder. Schwalben fliegen unter das Stalldach

Auf dem Hof Timm waren es elf Nester.

Sie klebten unter dem Vordach an der Stallwand, aus Lehm und Halmen gebaut, jedes ungefähr so groß wie eine halbe Kokosnuss.

Ab Mai saßen darin Junge, und ab Ende Mai machten die Jungen den ganzen Tag Krach, weil Schwalbenjunge das tun.

Und darunter war es dreckig.

Schwalben halten ihr Nest sauber, indem sie alles darüber hinauswerfen. Das ist aus Sicht der Schwalbe eine sehr gute Lösung.

Das ist der Punkt, an dem es Diskussionen gibt.

Elf Nester machen eine Menge Dreck. Es ist genau unter dem Vordach, wo man entlanggeht, und im Sommer riecht es.

„Wir schlagen die ab", sagte jemand. Ein Nest aus Lehm und Halmen

Das darf man nicht.

Schwalbennester sind ganzjährig geschützt, auch im Winter, wenn sie leer sind, weil sie im nächsten Jahr wieder gebraucht werden.

Die Bäuerin wusste das und hätte es auch sonst nicht gemacht.

Sie ging in den Schuppen und holte drei alte Bretter.

Dann nagelte sie sie ungefähr fünfzig Zentimeter unter die Nester an die Wand — schräg, wie ein kleines Regal.

Das war alles.

Der Dreck landet seitdem auf den Brettern.

Zweimal im Sommer nimmt jemand einen Schaber und kratzt sie ab, was fünf Minuten dauert, und darunter ist es sauber.

Man nennt so etwas Kotbrett. Es steht in jeder Anleitung zum Thema, und trotzdem kommt kaum jemand von allein darauf, weil man zuerst immer daran denkt, das Problem wegzumachen, und nicht daran, etwas darunterzulegen. Unter dem Vordach wird es dreckig

Es gibt noch einen Grund, warum das eine gute Idee war.

Schwalben fressen Insekten. Ein Schwalbenpaar mit Jungen fängt an einem Tag ungefähr zwölftausend Stück.

Zwölftausend.

Auf einem Hof mit Kühen ist das keine Kleinigkeit, weil dort im Sommer sehr viele Fliegen sind.

Elf Nester sind also, wenn man ehrlich rechnet, das Gegenteil von einem Problem.

Im September werden die Schwalben unruhig. Sie sitzen zu Dutzenden auf der Stromleitung über dem Hof und fliegen auf und wieder hin, und eines Morgens sind sie weg.

Dann ist es still unter dem Vordach.

Und im April kommen sie wieder.

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann kommen sie noch heute jedes Jahr. Die Bretter werden angenagelt

Im September sammeln sie sich auf der Leitung

Die Moral von „Die Schwalben unter dem Dach"

Das Problem ist echt: Elf Nester machen Dreck, und der landet dort, wo Leute gehen.

Die Lösung ist ein Brett.

Das ist der ganze Punkt der Geschichte, und er lässt sich auf sehr vieles übertragen: Bevor man etwas wegmacht, das stört, lohnt sich die Frage, ob man nicht einfach etwas darunterlegen kann.

Und die zwölftausend Insekten pro Tag sind die Art von Zahl, die Kinder ihren Großeltern weitererzählen.

Weißt du noch?

Fünf Fragen zum Vorlesen – Karte antippen, dann steht die Antwort da.

1Wohin fliegen die Schwalben im Herbst, und wohin kommen sie im Frühling zurück?

Im Herbst fliegen sie nach Afrika, südlich der Sahara, und im April kommen sie wieder — ungefähr zehntausend Kilometer, jedes Jahr zweimal. Und sie kommen nicht irgendwohin, sondern zu demselben Stall und sogar zu demselben Nest.
2Wie sehen die elf Nester auf dem Hof Timm aus?

Sie kleben unter dem Vordach an der Stallwand, gebaut aus Lehm und Halmen. Jedes ist ungefähr so groß wie eine halbe Kokosnuss.
3Warum gibt es auf dem Hof Streit wegen der Schwalben?

Schwalben halten ihr Nest sauber, indem sie alles darüber hinauswerfen — und darunter geht man entlang. Elf Nester machen eine Menge Dreck, und im Sommer riecht es. Deshalb sagt jemand: „Wir schlagen die ab.“
4Was macht die Bäuerin stattdessen?

Sie holt drei alte Bretter aus dem Schuppen und nagelt sie schräg an die Wand, ungefähr fünfzig Zentimeter unter die Nester, wie ein kleines Regal. Seitdem landet der Dreck auf den Brettern, und zweimal im Sommer kratzt sie jemand in fünf Minuten mit einem Schaber ab.
5Warum sind elf Schwalbennester auf einem Hof mit Kühen eigentlich ein Glücksfall?

Weil Schwalben Insekten fressen: Ein Paar mit Jungen fängt an einem Tag ungefähr zwölftausend Stück. Wo im Sommer sehr viele Fliegen sind, ist das keine Kleinigkeit.

Wörter aus der Geschichte

Magnetfeld: eine unsichtbare Kraft rings um die Erde, an der Tiere sich zurechtfinden
Vordach: das Stück Dach, das über die Wand hinausragt und vor Regen schützt
Lehm: schwere klebrige Erde, aus der man etwas formen kann, wenn sie feucht ist
Kotbrett: ein Brett unter dem Nest, auf dem der Vogeldreck landet
Schaber: ein Werkzeug mit flacher Kante, mit dem man Angetrocknetes abkratzt

Zum Weitererzählen

Jemand will die Nester abschlagen, die Bäuerin hängt ein Brett darunter. Fällt dir noch etwas ein, das man statt Wegmachen darunterlegen könnte?
Eine Schwalbe wiegt zwanzig Gramm und findet nach zehntausend Kilometern denselben Balken wieder. Wie macht sie das wohl?
Im September sitzen die Schwalben zu Dutzenden auf der Stromleitung, und eines Morgens sind sie weg. Was denkst du, worauf sie warten?
Wenn du einmal im Jahr ganz weit wegfliegen könntest und danach wieder heimkämst — wohin würdest du fliegen?

Für Kinder, die gern Tiere versorgen

Band 4 – Die Drachen von Quelinda

Füttern, warm halten, jeden Tag nachsehen – das kennt Ihr Kind vielleicht schon. In Band 4 ist es ein Drachenei, um das sich Emil und Henry kümmern müssen, lange bevor etwas daraus schlüpft.

15,00 € Zum Buch Erst reinlesen

Oder gleich alle sechs Bände: 79,00 € statt 90,00 €

Diese Geschichte vor dem Einschlafen vorlesen

Vier Minuten ohne Gefahr, mit ein paar Zahlen, die Kinder gern behalten. Am Ende fliegen die Schwalben weg und kommen im April wieder — ein ruhiger Schluss.

Warum „Die Schwalben unter dem Dach" zum Einschlafen passt

Alle Zahlen in der Geschichte stimmen: zehntausend Kilometer, elf Nester, zwölftausend Insekten pro Tag. Kinder erzählen so etwas gern weiter.

Sie ist außerdem ein guter Anlass, im Frühling einmal an Ställen und Scheunen nach oben zu schauen.

Wenn „Die Schwalben unter dem Dach" gefallen hat

Mehr davon unter Tiergeschichten für Kinder und Naturgeschichten.

Und wenn ein Buch daraus werden soll: Ritter Emil & Zauberer Henry gibt es in sechs Bänden zum Vorlesen.

Weiterlesen

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten
Bauernhofgeschichten für Kinder
Der Seehund auf dem Steg – 4 Minuten
Die Katze, die in der Scheune wohnte – 3 Minuten
Das Lamm und der Regenbogen – 3 Minuten

Häufige Fragen zu Die Schwalben unter dem Dach

Worum geht es in „Die Schwalben unter dem Dach"?

Elf Schwalbennester unter einem Stalldach machen viel Dreck. Statt sie abzuschlagen, nagelt die Bäuerin drei Bretter darunter.

Für welches Alter ist die Geschichte gedacht?

Ab etwa drei Jahren.

Wie lange dauert das Vorlesen?

Rund vier Minuten.

Darf man Schwalbennester wirklich nicht entfernen?

Nein. Sie sind ganzjährig geschützt, auch wenn sie im Winter leer sind.

Fangen Schwalben wirklich so viele Insekten?

Ja. Ein Paar mit Jungen kommt am Tag auf rund zwölftausend.

Gibt es die Geschichte auch zum Anhören und als PDF?

Ja, beides steht unter der Geschichte, kostenlos und ohne Anmeldung.

Noch mehr Geschichten für heute Abend

Diese Geschichte ist eine von 214 kostenlosen Gute-Nacht-Geschichten auf emhema.de – alle zum Vorlesen und als PDF zum Ausdrucken.

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten

Weitere Geschichten

Der längste Dezember

7 Minuten Vorlesezeit
Im Jahr, in dem Mattea zwölf wird, dauert der Dezember gefühlt neun Wochen. Es liegt daran, dass ihr Vater seit August in einer anderen Stadt arbeitet und erst am 23. kommt. Die drei...
Der Kranz, der zu früh brannte

4 Minuten Vorlesezeit
Am vierten Advent brennen vier Kerzen auf einem Kranz, der seit drei Wochen auf der Heizung steht. Als alle kurz in der Küche sind, fängt er an zu brennen. Was dann passiert, dauert ...
Der zweite Advent bei Frau Kroll

4 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr am zweiten Advent besucht Familie Doric die Nachbarin von gegenüber, und jedes Jahr findet Elin das schrecklich. In diesem Jahr fällt der Besuch aus, weil Frau Kroll im Kr...
Warten ist ein Beruf

4 Minuten Vorlesezeit
Am 2. Dezember erklärt Jost, dass Warten das Schlimmste sei, was es gibt. Sein Onkel, der bei der Bahn arbeitet, widerspricht ihm. Er zeigt ihm etwas, das Jost danach vier Wochen lan...
Das Wachs auf dem Tisch

3 Minuten Vorlesezeit
Am dritten Advent kippt eine Kerze um, und auf dem Esstisch liegt ein Fleck aus rotem Wachs. Der Tisch gehört der Familie seit vier Generationen. Was danach passiert, ist deutlich we...
Die Plätzchen, die keiner mochte

3 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr backt Oma Rethmeier Anisplätzchen, und jedes Jahr isst sie niemand. In diesem Jahr sagt es ihr jemand. Was dann passiert, hätte niemand vorhergesehen.