Ein Dinosaurier im Gartenteich

Zusammenfassung: Mila findet an einem Morgen einen kleinen Brachiosaurier in ihrem Gartenteich. Sie füttert ihn mit Kirschblättern, lernt alles über ihn — und muss ihn am Abend wieder gehen lassen.

Ein Dinosaurier im Gartenteich – gut zu wissen

Vorlesedauer: etwa 3 Minuten
Zum Vorlesen: ab etwa 3 Jahren
Zum Ausdrucken: weiter unten kostenlos als PDF, ohne Anmeldung
Zuletzt überarbeitet: 7. September 2026

Hier beginnt die Geschichte

Als Mila an diesem Morgen aus dem Fenster sah, war der Gartenteich kleiner geworden.

Das war seltsam, denn Teiche werden normalerweise nicht kleiner. Mila zog ihre Gummistiefel an und ging hinaus.

Der Teich war nicht kleiner geworden. Es war nur etwas darin, das vorher nicht da gewesen war.

Es hatte einen sehr langen Hals. Es hatte einen sehr kleinen Kopf. Und es sah Mila an, als hätte es sie erwartet.

„Guten Morgen“, sagte Mila, weil man das so sagt.

„Grrmpf“, sagte das Tier. Mädchen im Schlafanzug schaut früh am Morgen aus dem Küchenfenster

Mädchen im Schlafanzug schaut früh am Morgen aus dem Küchenfenster

Mila lief zurück ins Haus und holte ihr Buch über Dinosaurier. Sie blätterte, bis sie das richtige Bild fand.

„Du bist ein Brachiosaurier“, sagte sie. „Steht hier. Du frisst Blätter. Du bist so groß wie ein Haus.“

Der Brachiosaurier im Teich war ungefähr so groß wie ein Fahrrad. Er sah nicht besonders zufrieden aus.

„Vielleicht bist du noch ein Baby“, sagte Mila.

Sie holte einen Eimer voll Blätter vom Kirschbaum. Der kleine Brachiosaurier fraß alles auf und machte danach ein Geräusch wie ein zufriedener Kühlschrank. Mädchen sitzt im Schneidersitz am Rand des Gartenteichs

Mädchen sitzt im Schneidersitz am Rand des Gartenteichs

Den ganzen Tag blieb Mila am Teich.

Sie lernte, dass er den Hals ausstreckte, wenn er sich freute. Dass er niesen musste, wenn Löwenzahnsamen in die Nase kamen. Dass er die Augen zumachte, wenn sie ihm oben am Kopf kraulte, wo die Haut ganz weich war. Als es Abend wurde, kam Milas Vater in den Garten.

„Mit wem redest du?“, fragte er.

Mila zeigte auf den Teich. Stiller leerer Gartenteich in der Dämmerung

Stiller leerer Gartenteich in der Dämmerung

Ihr Vater sah lange hin. Dann setzte er sich neben sie ins Gras. „Weißt du“, sagte er, „die haben vor sehr langer Zeit gelebt. Vor so langer Zeit, dass man sich das kaum vorstellen kann.“

„Wie lange?“

„Stell dir vor, jeder Stern am Himmel wäre ein Jahr. So lange ungefähr.“ Mila schaute nach oben. Es waren sehr viele Sterne.

Als sie wieder in den Teich sah, war der kleine Brachiosaurier weg. Nur ein paar Kreise standen noch auf dem Wasser, und die wurden immer kleiner. „Er ist zurückgegangen“, sagte Mila. „Ja“, sagte ihr Vater. „Wahrscheinlich.“

Sie blieben noch eine Weile sitzen, bis das Wasser wieder ganz glatt war. In dieser Nacht träumte Mila von einem Wald, in dem die Bäume so hoch waren, dass man ihre Spitzen nicht sehen konnte. Und zwischen den Bäumen ging etwas mit einem sehr langen Hals und einem sehr kleinen Kopf, und es hatte keine Eile.

Am nächsten Morgen lag ein einzelnes Kirschblatt auf dem Wasser. Genau in der Mitte.

Weißt du noch?

Fünf Fragen zum Vorlesen – Karte antippen, dann steht die Antwort da.

1Was fällt Mila am Morgen aus dem Fenster auf?

Der Gartenteich sieht kleiner aus. Kleiner geworden ist er aber nicht — es ist nur etwas darin, das vorher nicht da war.
2Woher weiß Mila, was für ein Tier im Teich sitzt?

Sie läuft ins Haus und holt ihr Buch über Dinosaurier und blättert, bis sie das richtige Bild findet. Dann sagt sie: „Du bist ein Brachiosaurier. Steht hier. Du frisst Blätter. Du bist so groß wie ein Haus.“ — nur ist der im Teich ungefähr so groß wie ein Fahrrad, also wohl noch ein Baby.
3Was frisst der kleine Brachiosaurier, und was macht er danach?

Mila holt einen Eimer voll Blätter vom Kirschbaum. Er frisst alles auf und macht danach ein Geräusch wie ein zufriedener Kühlschrank.
4Was findet Mila den Tag über alles über ihn heraus?

Dass er den Hals ausstreckt, wenn er sich freut. Dass er niesen muss, wenn Löwenzahnsamen in die Nase kommen. Und dass er die Augen zumacht, wenn sie ihm oben am Kopf krault, wo die Haut ganz weich ist.
5Was ist am nächsten Morgen auf dem Wasser zu sehen?

Ein einzelnes Kirschblatt, genau in der Mitte. Am Abend zuvor war der kleine Brachiosaurier verschwunden, und nur ein paar Kreise standen noch auf dem Wasser, die immer kleiner wurden.

Wörter aus der Geschichte

Brachiosaurier: ein riesiger Dinosaurier mit sehr langem Hals, der Blätter fraß
Gartenteich: ein kleiner See im Garten, den jemand angelegt hat
Gummistiefel: hohe Stiefel aus Gummi, in denen die Füße trocken bleiben
Löwenzahnsamen: die feinen Flugschirmchen der Pusteblume
Kirschblatt: ein Blatt vom Kirschbaum

Zum Weitererzählen

Milas Vater sagt „Wahrscheinlich“, als Mila meint, der Dino sei zurückgegangen. Was denkt er wohl wirklich?
Der Vater erklärt die Zeit so: Stell dir vor, jeder Stern am Himmel wäre ein Jahr. Hilft dir dieses Bild?
Mila sagt einfach „Guten Morgen“, weil man das so sagt. Was hättest du als Erstes gesagt?
Wenn morgen früh ein Tier in deinem Garten säße — welches wäre dir am liebsten, und was würdest du ihm zu fressen bringen?

Zum Selberlesen: unsere Reihen

Buchcover: Die Einhornhüterinnen, Band 1

Erstleser ab 6 Die Einhornhüterinnen Mira findet einen warmen roten Kiesel und kommt auf die Glimmerweide, wo ein Einhorn schläft, das niemand wecken kann. Kurze Kapitel, viele Bilder, gemacht für die ersten eigenen Bücher. Zur Reihe

Buchcover: Ben macht Kasse, Band 1 – Kein Cent mehr!

Comic-Roman ab 8 Ben macht Kasse Ben, elf, gründet BECKER & CO. und steht nach sechs Monaten bei −102 Euro. Ein Comic-Tagebuch zum Lachen, und nebenbei verstehen Kinder, wie Geld funktioniert. Zum Buch

Weil hier Dinosaurier vorkommen

Band 3 – Die Zeitreise zu den Dinosauriern

Dinosaurier gibt es in Band 3 auch – die echten, mit Namen. Ein Amulett bringt Emil, Henry und Luna in die Urzeit, zu Brachiosauriern und Triceratops. Für Dino-Kinder der beste Einstieg.

15,00 € Zum Buch Erst reinlesen

Oder gleich alle sechs Bände: 79,00 € statt 90,00 €

Ein Dinosaurier im Gartenteich vorlesen – so wird der Abend rund

Ein Brachiosaurier im Gartenteich – so klein, dass er hineinpasst, und so echt, dass Mila ihn mit Kirschblättern füttert. Die Geschichte nimmt das Kind ernst: Es wird nicht erklärt, wie er dahin kommt. Drei Minuten, sehr kurze Sätze, und ein Abschied am Abend, der nicht traurig, sondern richtig ist. Für Dino-Kinder ist das die passendste Geschichte, weil der Dinosaurier kein Ungeheuer ist, sondern ein Gast.

Warum „Ein Dinosaurier im Gartenteich" zum Einschlafen passt

Drei Minuten, kein Schrecken, kein Fressfeind. Der Brachiosaurier hat „keine Eile" – das ist der Grundton der ganzen Geschichte.

Der Schluss ist ein Bild und kein Satz: Am nächsten Morgen liegt ein einzelnes Kirschblatt auf dem Wasser, genau in der Mitte. Kinder verstehen das sofort, ohne dass man es erklärt.

Wenn „Ein Dinosaurier im Gartenteich" gefallen hat

Weiter mit Dexter der Dinosaurier im Donutladen, Die Katze, die den Mond einfangen wollte und Der Schneemann, der bleiben wollte. Alles Kurze: kurze Geschichten unter vier Minuten. Alles Weitere: alle 274 Kindergeschichten.

Weiterlesen

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten
Dinosauriergeschichten für Kinder
Warum die Sterne blinken – 3 Minuten
Barfuß – 4 Minuten
Das Dinoei, das zuletzt schlüpfte – 3 Minuten

Häufige Fragen zu Ein Dinosaurier im Gartenteich

Worum geht es in „Ein Dinosaurier im Gartenteich"?

Mila findet an einem Morgen einen kleinen Brachiosaurier in ihrem Gartenteich. Sie füttert ihn mit Kirschblättern, lernt alles über ihn – und muss ihn am Abend wieder gehen lassen.

Wie lange dauert das Vorlesen?

Etwa drei Minuten.

Ist der Dinosaurier gefährlich?

Nein. Es ist ein Pflanzenfresser, er hat keine Eile, und es gibt keinen Schreckmoment.

Ab welchem Alter eignet sie sich?

Ab etwa drei bis vier Jahren.

Ist der Abschied traurig?

Er ist ruhig. Am nächsten Morgen liegt ein einzelnes Kirschblatt auf dem Wasser – Kinder verstehen das sofort.

Gibt es die Geschichte als PDF?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung unter der Geschichte.

Noch mehr Geschichten für heute Abend

Diese Geschichte ist eine von 214 kostenlosen Gute-Nacht-Geschichten auf emhema.de – alle zum Vorlesen und als PDF zum Ausdrucken.

Alle 214 Gute-Nacht-Geschichten

Weitere Geschichten

Der längste Dezember

7 Minuten Vorlesezeit
Im Jahr, in dem Mattea zwölf wird, dauert der Dezember gefühlt neun Wochen. Es liegt daran, dass ihr Vater seit August in einer anderen Stadt arbeitet und erst am 23. kommt. Die drei...
Der Kranz, der zu früh brannte

4 Minuten Vorlesezeit
Am vierten Advent brennen vier Kerzen auf einem Kranz, der seit drei Wochen auf der Heizung steht. Als alle kurz in der Küche sind, fängt er an zu brennen. Was dann passiert, dauert ...
Der zweite Advent bei Frau Kroll

4 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr am zweiten Advent besucht Familie Doric die Nachbarin von gegenüber, und jedes Jahr findet Elin das schrecklich. In diesem Jahr fällt der Besuch aus, weil Frau Kroll im Kr...
Warten ist ein Beruf

4 Minuten Vorlesezeit
Am 2. Dezember erklärt Jost, dass Warten das Schlimmste sei, was es gibt. Sein Onkel, der bei der Bahn arbeitet, widerspricht ihm. Er zeigt ihm etwas, das Jost danach vier Wochen lan...
Das Wachs auf dem Tisch

3 Minuten Vorlesezeit
Am dritten Advent kippt eine Kerze um, und auf dem Esstisch liegt ein Fleck aus rotem Wachs. Der Tisch gehört der Familie seit vier Generationen. Was danach passiert, ist deutlich we...
Die Plätzchen, die keiner mochte

3 Minuten Vorlesezeit
Jedes Jahr backt Oma Rethmeier Anisplätzchen, und jedes Jahr isst sie niemand. In diesem Jahr sagt es ihr jemand. Was dann passiert, hätte niemand vorhergesehen.